Jun. 12th, 2005

shuster: (Default)
Почему я не умею писать стихи? Я и впрямь не умею, я не кокетничаю. Пример? Возьмем, к примеру, вчерашнее хокку. Поезд, вечер, пялюсь в окно, пишу, "высунув от усердия толстый нечистый язык (с)":

"За деревьями
Солнце скачет, как заяц.
Еду в поезде."

5-7-5 слогов, как положено. Канон соблюден. Можно добавить колорита, чуть исказив стандартный порядок слов и сымитировав перевод-подстрочник:

"За деревьями
Как заяц солнце скачет.
Еду в поезде."

Закосим под Басё:
"За деревьями
Лягушкой солнце скачет.
Еду в поезде."

Добавим фабулу:
"За деревьями
Как заяц солнце скачет,
Встречая поезд."

Осовременим:
"За деревьями
Отплясывает солнце
Колёс чечётку."

Или так:
"За деревьями
Скачками мчится солнце
Под стук колёсный."

И так - сколько угодно. Качественно. Точно. Правильно. Размеренно. Не стихи - вирши. ГовнЯ.

Я не умею писать стихи. Я, кажется, умею только имитировать их. Как и чувства.

Впрочем, иногда, очень редко, я чувствую по-настоящему. И тогда получается писать. И не думать.

Очень редко. А жаль.
shuster: (Default)
Хочу сходить сегодня на "автостопом по галактике". Кто со мной?
shuster: (Default)
Я, кажется, опять слишком хорошо думаю о соотечественниках... Пришел на "Автостопом по галактике". Ожидал увидеть аншлаг. Увидел едва ли треть маленького зала.

Страшно далеки они были от Народа...

Upd: Беру свои слова взад. Фильм плохой. Единственная радость - позволяет вспомнить удачные места из книжки.

Пойду дальше бродить.

Profile

shuster: (Default)
shuster

August 2021

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
2223242526 27 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 14th, 2025 05:47 am
Powered by Dreamwidth Studios